《真实的谎言2023》是经典动作喜剧电影《真实的谎言》的剧集改编版。原版由詹姆斯·卡梅隆执导、阿诺德·施瓦辛格主演，是1994年风靡全球的代表作。此次剧版由福斯电视网承诺试播集，并邀请《邪恶力量》《橘子郡男孩》制作人McG执导，《绿箭》《明日传奇》主创之一参与编剧与制作。

剧集将延续原版核心设定：一名顶级特工在执行危险任务的同时，隐藏身份与家人相处，由此引发一连串动作场面与家庭喜剧冲突。2023版以现代视角重构故事，在保留紧张刺激的间谍行动和幽默家庭戏份的基础上，融入当代科技、社会议题与更复杂的人物关系。原版中经典的“真相与谎言”主题仍为主线，但角色塑造更细腻，动作设计更写实。该剧旨在致敬经典的同时，吸引新一代观众，打造兼具谍战悬念与家庭温情的剧集作品。