《都市女孩》第三季延续了纽约年轻女性们混乱又真实的生活。Hannah与Adam复合后，本以为能享受甜蜜，却因Adam的姐姐Caroline突然搬来同住而矛盾不断。Hannah在GQ杂志的职场处境尴尬，写不出满意的文章，还常被同事轻视。Jessa试图在新环境里重建社交圈，却发现自己格格不入。Marnie结束与Charlie的关系后，在音乐和感情中反复摇摆。Shoshanna则努力摆脱“天真女孩”的标签，探索独立与欲望。本季继续以犀利幽默的笔触，刻画她们在友情、事业与爱情中的挣扎与成长，既有爆笑时刻，也不乏令人心碎的瞬间。