《刑侦12国语》是一部香港悬疑刑侦剧，围绕怪胎探员刑凯与警司丁洛风展开。两人出身背景极为相似，却因人生选择不同而走上截然不同的道路。一宗扑朔迷离的连环凶杀案，将这两个本无交集的人紧紧联系在一起。

刑凯与丁洛风在合作中逐渐惺惺相惜，决定联手追捕真凶。然而案件线索错综复杂，凶手作案手法诡异，令调查屡陷僵局。无奈之下，刑凯被迫找上旧冤家——心理学家杨芷菲，请求她协助缉凶。三人组成临时搭档，一路抽丝剥茧，在追查真相的过程中不断碰撞出火花。

随着调查深入，案件背后隐藏的惊人秘密逐渐浮出水面，而三人也各自面临内心的挣扎与考验。剧集以紧凑的节奏和层层反转，呈现了一场关于正义、信任与救赎的较量。