《猫物语(白)》作为物语系列第二季的重要篇章，改编自西尾维新创作的同名轻小说，由台湾插画家VOFAN负责插画。动画于2013年7月随第二季开播，以羽川翼为核心展开叙事。

故事围绕羽川翼被怪异“障猫”附身的事件展开。表面完美无缺的优等生羽川，内心却承受着家庭与情感的双重压抑。障猫的出现，正是她潜意识中逃避现实的具象化。阿良良木历察觉异样后，决心帮助她直面内心的黑暗。

本作深入刻画羽川翼的复杂心理，探讨自我认同与救赎的主题。细腻的对话与独特的视觉风格，延续了物语系列一贯的文学性与奇幻色彩，是粉丝不可错过的关键章节。