《恋上纯喫茶 3》由《孤独的美食家》原班制作团队打造，延续系列对日本复古咖啡馆的深情凝视。主角乌山纯平是一位三十岁出头、作品无人问津的漫画家，也是个爱幻想的妄想家。他偶然走进日本各地的纯喫茶，在氤氲咖啡香中，与店主、常客乃至陌生人相遇。

每一集围绕一间真实存在的纯喫茶展开，纯平以第一人称视角观察店内的人生百态：有人在此告别过去，有人默默守护旧日时光。他一边品尝招牌咖啡与简餐，一边在妄想与现实中摇摆，逐渐发现纯喫茶不仅是喝咖啡的地方，更是都市人安放孤独的栖息地。本季延续慢节奏治愈风格，用细腻镜头记录昭和风情与人间温情。